SistaTrad se compose d'une équipe de traducteur·rice·s expert·e·s, travaillant uniquement vers leur langue maternelle (français, espagnol, allemand et anglais - autres langues sur demande).

La société est dirigée par Hélène BOCCAGE, traductrice professionnelle française diplômée de l'Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes de Bruxelles (aujourd'hui "École de Traduction et Interprétation ISTI-Cooremans"), qui a grandi en Allemagne et suivi un cursus universitaire en France, en Irlande du Nord et en Belgique.