top of page

Welcome to SistaTrad

A professional firm specializing in the field of
INTERNATIONAL RELATIONS, for quality work, respect for deadlines and total confidentiality, and this at very competitive rates in the following languages:

FRENCH / GERMAN / ENGLISH / RUSSIAN / SPANISH / DUTCH

 

 

For more information or to obtain a quote, contact SistaTrad directly.

 

 

 

  • CONFERENCE INTERPRETING

 

all possible combinations > your project is managed from start to finish !

AIIC-affiliated conference interpreters

 

 

  • TRANSLATION

 

AREAS OF SPECIALIZATION:

INTERNATIONAL RELATIONS

international labour standards, UN conventions, labour migration, equality & diversity, decent work, employment and labour market policies, social dialogue and tripartism, economic and social development, microfinance, sustainable development, child labour, migrant workers and refugees, occupational health and safety, multinationals, gender issues, transport & mobility, international framework agreements, social justice, solidarity, workers' rights, union building, Post-2015 Development Agenda, privatisation, taxation, anti-corruption, peace and arms control, etc.



*******************************************************************************************************

MEDICAL / PHARMACEUTICAL
protocols, ICFs (consent forms), studies, medical equipment, press articles, public health, etc.

 


EQUESTRIAN SPORTS

 

*******************************************************************************************************

 

  • TRANSCRIPTION, SUBTITLING

*******************************************************************************************************

PRICING

  • Standard rate
    The rate charged depends on the type, quality and difficulty level of the text and the deadline.

  • Emergency
    The standard turnaround time for translating a 1-4 page document is 3-4 days.
    A supplement may be applied for urgent work (night & weekend): 20% - 50% of the basic rate.

  • Volume
    Negotiable rates for long-term or regular collaborations as well as large-scale work.

 

 

For more information or to obtain a quote, contact SistaTrad directly.

 

 

bottom of page